La Constitution Européenne, sujet principal des activités de l’Union jusqu’à son adoption au Conseil de Dublin le 18 juin 2004, a fait l’objet de deux conférences organisées par la Chaire à six mois d’intervalle. Dans une première conférence, le professeur Christian Philip s’est penché sur les innovations du texte; dans la seconde conférence, présidée par l’Ambassadeur de France M. Philippe Lecourtier, M. Philip, dont le « Que Sais-je » sur la Constitution Européenne a été signé à Beyrouth quelques jours après sa parution en librairie, a mis les relations entre l’UE et les pays de son environnement proche en perspective.

Egalement au centre des débats dans le monde est la réforme nécessaire au Proche et Moyen Orient. Le colloque annuel de la Chaire, organisé en séminaire clos le 30 avril et 1^er mai 2004 à Beiteddine a porté sur La (dite bonne) gouvernance au Moyen-Orient, Etats et Sociétés en crise. Le colloque a réuni penseurs, militants des droits de l’homme, juristes, journalistes, et doctorants dans une discussion inaugurée par le RP Recteur. Un site sur la gouvernance au Moyen-Orient a résulté du séminaire, qui continue la lignée de la participation active de la Chaire et des collaborateurs du CEUE au cœur du débat sur le sujet dans le monde.

Notons qu’une traduction en arabe (avec un commentaire) de la Constitution Européenne a été achevée avec la participation active des étudiants de l’USJ, ainsi que la traduction du manuel du Professeur Christian Philip mentionné ci-dessus.

La Chaire Jean Monnet de l’USJ, qui dépend du Rectorat, accompagne les chercheurs, leur assure un bagage scientifique et appuie des demandes de bourses assurées par les programmes éducatifs de l’Union Européenne à travers les différents réseaux auxquels elle appartient.

Interventions de la Chaire Jean Monnet

Le titulaire de la Chaire Jean Monnet a donné plusieurs conférences sur des sujets divers, européens et moyen-orientaux aux EU, en Europe et dans la région, notamment à :

- Yale Law School (symposium sur la Cour Pénale Internationale, organisée par le Prof. Paul Kahn),

- Palerme (conférence internationale organisée par « Mouvement Chrétien des Travailleurs »),

- Vienne (« Vienna Globalization Symposium », conférence organisée par Dr Erhard Busek, ancien Vice-Chancelier et coordinateur du Pacte de Stabilité pour le Sud-Est de l’Europe),

- Bruxelles, Commission européenne (« Dialogue des Peuples et des Cultures : Les Acteurs du Dialogue », sur invitation de Romano Prodi),

- Beyrouth (« Dictating to Dictators », séminaire sur les propositions de réforme du PMO, organisé par le RP Professeur John Donohue),

- Bologne («  War and Peace in the Mediterranean », organisé par Prof. Lorenza Sebesta), 

- Le Caire (mise à jour du Document d’Alexandrie, organisé par la Banque Mondiale et le Centre des Droits de l’Homme du Caire),

- Alpbach Seminar (« Grenzen und Grenzenueberschreitungen », Tyrol autrichien, Août 2004).

Le 28 Septembre 2004, le professeur Mallat est invité à donner la conférence annuelle sur le droit comparé à Duke Law School en Caroline du Nord.

Nombreuses interventions dans la presse locale (al-Nahar, L’Orient-Le Jour, The Daily Star), et internationale, y compris au New York Times (deux articles en janvier et en avril), NPR, CNN, ainsi que des profils et de longues entrevues publiées dans Reason Magazine, Dunya (Turquie), Kalam al-Nas (LBC)… [Lire ces articles en texte intégral]

 Parmi les publications scientifiques du professeur Mallat:

- The Renewal of Islamic Law, Cambridge University Press, paperback edition, 2004

- “Federalism in Middle East and Europe”, Journal of International Law, Case Western Reserve University, 2003:1, 1-14.

- “From Islamic to Middle Eastern Law: a restatement of the field (Part 1)”, American Journal of Comparative Law 2003:4, 699-750.